diff --git a/internal/service/sync_test.go b/internal/service/sync_test.go
index 3232ece..f5b9b9b 100644
--- a/internal/service/sync_test.go
+++ b/internal/service/sync_test.go
@@ -12,7 +12,7 @@ import (
 	"gorm.io/gorm"
 )
 
-func TestSyncProviders_WritesSnapshotAndRouting(t *testing.T) {
+func TestSyncProviders_WritesSnapshot(t *testing.T) {
 	mr := miniredis.RunT(t)
 	rdb := redis.NewClient(&redis.Options{Addr: mr.Addr()})
 	svc := NewSyncService(rdb)
@@ -61,18 +61,6 @@ func TestSyncProviders_WritesSnapshotAndRouting(t *testing.T) {
 	if snap["group"] != "default" {
 		t.Fatalf("expected group default, got %#v", snap["group"])
 	}
-
-	routeKey := "route:group:default:gemini-3-pro-preview"
-	if !mr.Exists(routeKey) {
-		t.Fatalf("expected routing key %q to exist", routeKey)
-	}
-	ok, err := mr.SIsMember(routeKey, jsonID(key.ID))
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("SIsMember: %v", err)
-	}
-	if !ok {
-		t.Fatalf("expected provider id in routing set %q", routeKey)
-	}
 }
 
 func TestSyncKey_WritesTokenID(t *testing.T) {