Add new response types and parameters for logs API:
- Add GroupedStatsItem and GroupedStatsResponse definitions
- Add ListLogsResponse and LogView definitions for detailed log records
- Add group_by enum parameter (model/day/month) to stats endpoint
- Update endpoint descriptions to clarify response types and request_body inclusion
- Update response schema references to use correct types